-
1 герметизация стеклом
герметизация стеклом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметизация стеклом
-
2 герметизация стеклом
1) Engineering: glass encapsulation, glass sealing2) Electronics: glassivation3) Oil: glass capsulationУниверсальный русско-английский словарь > герметизация стеклом
-
3 герметизация стеклом
Русско-английский словарь по машиностроению > герметизация стеклом
-
4 герметизация стеклом
glass capsulation, glass encapsulation, glassivationРусско-английский словарь по электронике > герметизация стеклом
-
5 герметизация стеклом
glass capsulation, glass encapsulation, glassivationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > герметизация стеклом
-
6 герметизация стеклом
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > герметизация стеклом
-
7 герметизация стеклом
-
8 герметизация стеклом
Русско-английский словарь по нефти и газу > герметизация стеклом
-
9 герметизация стеклом
Русско-английский словарь по микроэлектронике > герметизация стеклом
-
10 герметизация стеклом
glass encapsulation, glass sealingРусско-английский политехнический словарь > герметизация стеклом
-
11 герметизация стеклом
Русско-английский словарь по электроэнергетике > герметизация стеклом
-
12 герметизация стеклом
Русско-английский большой базовый словарь > герметизация стеклом
-
13 герметизация стеклом
[lang name="Russian"]осторожно, стекло — glass - with care
-
14 герметизация стеклом
Русско-английский новый политехнический словарь > герметизация стеклом
-
15 герметизация
1. ж. sealing, making air-tight2. ж. encapsulation3. ж. potting4. ж. pressurization -
16 герметизация
1) Aviation: pressurization (путём поддержания избыточного давления), sealing action2) Medicine: seal3) Military: (hermetic) making air-tight, (hermetic) sealing, (hermetic) tightening, containment (напр. в связи с химическим оружием), waterproofing4) Engineering: airtight packing, closure, confinement, encapsulating (заключение в оболочку), potting (заливка компаундом), pressure seal, seal bake (припоем), sealing, sealing-in5) Automobile industry: encapsulation, hermetic encapsulation6) Mining: water-proofing8) Information technology: encapsulating9) Oil: sealing in, capsulation, potting, pressurization10) Astronautics: sealing-off11) Silicates: encapsulation (полупроводников стеклом или керамикой)12) Oil&Gas technology hermetization13) Oilfield: packing14) Solar energy: weatherstripping16) Plastics: sealing (уплотнение)17) Aviation medicine: pressure-sealing18) Makarov: canning, encapsulation (заключение в оболочку, обычно пластмассовую), encapsulation (чаще смолой, пластмассой), hermetic sealing, hermetic sealing (уплотнение швов, соединений), making air-tight (уплотнение швов, соединений), pressurization (гермокабины, гермошлема и т.п.), sealing (уплотнение швов, соединений), vacuum sealing
См. также в других словарях:
герметизация стеклом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glass encapsulation … Справочник технического переводчика
герметизация стеклом — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
Glaskapselung — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
Glasverkapselung — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
Verkappen im Glas — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
Verschließen durch Glaslot — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
encapsulation par verre — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
glass capsulation — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
glass encapsulation — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
glass sealing — sandarinimas stiklu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация… … Radioelektronikos terminų žodynas
sandarinimas stiklu — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass capsulation; glass encapsulation; glass sealing vok. Glaskapselung, f; Glasverkapselung, f; Verkappen im Glas, n; Verschließen durch Glaslot, n rus. герметизация стеклом, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
